„Márkák": a
RENAULT vagy kapcsolt vállalkozásai tulajdonában lévő összes márka, például RENAULT, DACIA, ALPINE, MOBILIZE.

 

„Szolgáltatás” a RENAULT által kifejlesztett, karbantartott és kezelt egyedi azonosítási és/vagy hitelesítési szolgáltatás (a továbbiakban »ID Connect«).

 

„Felhasználó": olyan leendő vagy jelenlegi Renault ügyfél, aki saját használatra, szigorúan személyes és nem kereskedelmi célú, nem nyereségérdekelt, közvetlen vagy közvetett felhasználásra létrehozott egy ID Connect fiókot.

A Szolgáltatás egy egyedi és személyes ügyfélfiók létrehozásából és használatából áll, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy egyedi azonosítóval és jelszóval azonosítsa és/vagy hitelesítse magát, hogy kapcsolódhasson:

- az online szolgáltatásokhoz vagy alkalmazásokhoz vagy a Márkák járműveihez,

- a Renault partnerekhez, akik az ID Connect Renault Group szolgáltatás segítségével kívánják lehetővé tenni a szolgáltatásaikhoz való hitelesítést.

 

A Felhasználónak a regisztrációs űrlap segítségével létre kell hoznia egy fiókot. A regisztrációt követően a Felhasználó e-mailben kéri a fiókjának érvényesítését.

 

A szolgáltatásokhoz való hozzáférés az e-mail cím és a jelszó (a továbbiakban „Azonosító”) kitöltésével történik, amelyek szigorúan személyes és bizalmas jellegűek.

 

A Felhasználó vállalja, hogy e-mail címét és jelszavát titokban tartja, és azokat semmilyen formában nem adja ki semmilyen személynek. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy a harmadik félnek történő bármilyen felfedésért kizárólag ő felel.

 

A Felhasználó vállalja, hogy haladéktalanul értesíti a RENAULT-t az ID Connect fiókjának és/vagy Azonosítójának bármilyen jogosulatlan használatáról. Minden egyes kapcsolat végén gondoskodnia kell fiókjának tényleges megszüntetéséről. 

 

Ha a fiók három (3) éven keresztül inaktív, a Felhasználói fiók megszűnik.

A Felhasználóvvállalja, hogy:

- a Szolgáltatást kizárólag személyes és nem kereskedelmi célokra használja;

- tájékoztatja a RENAULT-t, ha tudomására jut a kalózkodás és/vagy a Szolgáltatás jogellenes vagy szerződésen kívüli használata;

- nem reprodukálja a Szolgáltatás egészét vagy egy részét, akár közvetlenül, akár közvetve, még ideiglenesen és/vagy részlegesen sem, semmilyen eszközzel és semmilyen formában;

- nem használ semmilyen, a Szolgáltatás másolására szolgáló szoftvert vagy eljárást;

- nem fogja adaptálni, módosítani, lefordítani, átírni, lefordítani, dekompilálni, összerakni, szétszerelni a Szolgáltatás egészét vagy részét;

- nem fogja exportálni a Szolgáltatást, illetve nem fogja egyesíteni azt más számítógépes programokkal;

- nem hozhat létre származékos műveket;

- nem távolíthatja el a szerzői jogokat, védjegyeket vagy a fenntartott jogokra utaló bármely más jelzést;

- nem használhatja az erkölcsbe és a közrendbe ütköző módon (például, de nem kizárólagosan, rasszista, pornográf vagy szexuális jellegű tartalommal).

A RENAULT kötelezettséget vállal, hogy minden tőle telhetőt megtesz a Szolgáltatás elérésének és
használatának biztosítása és biztonsága érdekében.

 

A Szolgáltatás bármikor megszakítható, felfüggeszthető vagy módosítható, különösen vis maior vagy a RENAULT ellenőrzési körén kívül eső esemény bekövetkezése esetén, valamint a Szolgáltatás megfelelő működéséhez vagy javításához szükséges üzemzavarok és karbantartási beavatkozások (karbantartás, a rendszerek szoftverfrissítése stb.), illetve a (táv)kommunikációs hálózat meghibásodása esetén.

A RENAULT az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékben nem vállal felelősséget a
Szolgáltatás Felhasználó általi használatáért, és nem vállal jótállást a Szolgáltatás hozzáférhetőségére, sebességére, teljesítményére vagy minőségére, illetve a Szolgáltatáson keresztül elérhető adatok és/vagy információk Felhasználó általi felhasználására, vagy a Szolgáltatás egy kifejezett módon történő felhasználásra való alkalmasságára vonatkozóan.

 

A RENAULT nem vállal jótállást arra, hogy a Szolgáltatás elérhető lesz, illetve hibáktól, hiányosságoktól vagy
hiányosságoktól mentes lesz, valamint arra sem, hogy nem érik olyan károk vagy támadások, különösen vírusok, amelyek üzemzavarokhoz, szolgáltatásmegszakításokhoz, üzemzavarokhoz, adat- vagy információvesztéshez
vezethetnek.

 

A Felhasználó felelős azért, hogy minden megfelelő intézkedést megtegyen a szolgáltatáshoz való
hozzáféréshez használt eszközén (laptop, mobil vagy táblagép) tárolt saját adatainak és/vagy szoftverének védelme érdekében.

 

A RENAULT minden esetben mentesül minden felelősség alól:

-a jelen ÁSZF Felhasználó általi be nem tartása esetén;

-a Szolgáltatásnak a Felhasználónak vagy harmadik félnek tulajdonítható önkéntes vagy nem önkéntes okból, illetve rosszindulatú cselekményből eredő, a Felhasználó szoftverének, okostelefonjának/tabletjének, interfészének vagy bármely más termékének vagy szolgáltatásának hibás működéséből eredő hibás működése esetén;

-a Felhasználó kommunikációs hálózatának hibás működése és/vagy meghibásodása esetén, függetlenül annak okától;

-a szolgáltatás használatából eredő közvetlen vagy közvetett károk esetén, különösen vezetés közben;

- a szolgáltatást érintő jogszabályi vagy szabályozási változások esetén;

- a harmadik fél által közzétett és szerkesztett alkalmazásokra és/vagy weboldalakra vonatkozó
felhasználási feltételek be nem tartása, vagy a harmadik fél által vállalt kötelezettségek nem vagy részleges teljesítése esetén.

     

A RENAULT nem tehető felelőssé a harmadik felek által közzétett és szerkesztett alkalmazások és/vagy weboldalak által kínált tartalmakért (különösen szövegek, videók, képek, fotók stb.) és/vagy termékekért és/vagy szolgáltatásokért.

A Szolgáltatás használatával összefüggésben a Felhasználó személyes adatait az alábbiakban leírt célokból kezeljük.

További információért arról, hogy [a Renault leányvállalat vagy importőrök esetében a „Renault SAS” ] hogyan kezeli a Felhasználók személyes adatait, az itt elérhető személyes adatvédelmi szabályzatunkban  https://www.renault.hu/adatvedelmi-tajekoztato.html olvashat.

 

A Felhasználó személyes adatainak feldolgozása a fiók létrehozása és a RENAULT márkák webhelyeihez/alkalmazásaihoz való egyedi hitelesítés kezelése céljából történik.

 

Annak érdekében, hogy a Felhasználó fiókot hozhasson létre a márkák webhelyeihez/alkalmazásaihoz való
hozzáféréshez, és hogy ezzel az egyedi fiókkal hitelesítse magát a márkák webhelyein/alkalmazásain, a következő személyes adatokat kezeljük:

 

- Állampolgárság (nem kötelező),

- Vezetéknév,

- Keresztnév,

- E-mail cím,

- Jelszó.

 

Miután a Felhasználó hitelesítve lett, a Felhasználó megtekintheti a fiók létrehozásához megadott személyes adatait.

 

A Felhasználó személyes adatainak feldolgozása a RENAULT partnereinek weboldalain/alkalmazásain történő egyedi hitelesítés céljából.

 

Ha a Felhasználó a szolgáltatást a RENAULT valamelyik partnerénél történő hitelesítésre kívánja használni, a Felhasználó hozzájárulását előzetesen be kell kérni, mielőtt személyes adatait megosztjuk a partnerrel. A jövőbeni hitelesítéshez a Felhasználó hozzájárulását a továbbiakban nem kérjük.

 

A Felhasználó a fiókjában bármikor megtekintheti és visszavonhatja a RENAULT különböző partnereinek adott hozzájárulását (hozzájárulásait).

 

Ha a Felhasználó megadta a hozzájárulását, a következő személyes adatokat megosztjuk a partner(ek)kel, mivel ez szükséges a Felhasználó hitelesítéséhez a partner
webhelyein/alkalmazásain:

 

- E-mail cím,

- Nyelvi preferenciák.

Az Alkalmazás, a Tartalom és a Járművek szellemi tulajdonjogok védelme alatt állnak, és a RENAULT vagy a RENAULT, vagy a RENAULT-ot a használatukra felhatalmazó harmadik felek tulajdonát képezik.

 

A szolgáltatás egészének vagy egy részének bármilyen módon és bármilyen adathordozón történő reprodukálása, megjelenítése, felhasználása vagy módosítása a RENAULT előzetes engedélye nélkül szigorúan tilos és jogsértésnek minősül.

 

A Felhasználó nem szerez tulajdonjogot a know-how, a cégnevek, kereskedelmi nevek, védjegyek, szerzői jogok, logók, szabadalmak és a RENAULT-hoz kapcsolódó egyéb szellemi tulajdonjogok tárgyai tekintetében.

Az alkalmazandó ÁSZF a Felhasználó általi csatlakozás és a Szolgáltatás használatának időpontjában hatályos ÁSZF.

 

A RENAULT fenntartja a jogot, hogy a jelen ÁSZF-et előzetes értesítés nélkül, bármikor és a Felhasználók előzetes értesítése nélkül módosítsa és frissítse.

 

Szükség esetén a Felhasználó köteles a módosításokat és frissítéseket a Szolgáltatáson való közzétételt követően azonnal végrehajtani, és a Felhasználó felelőssége, hogy minden egyes csatlakozáskor a hatályos ÁSZF-et tanulmányozza.

Az ÁSZF, valamint a
Szolgáltatás használatával kapcsolatban keletkezett vagy azzal kapcsolatos
valamennyi jog és kötelezettség a francia jog hatálya alá tartozik, és annak
megfelelően értelmezendő és alkalmazandó.

 

A Szolgáltatáshoz való hozzáféréssel és a Szolgáltatás használatával kapcsolatos bármely jogvitát először a felek között meg kell kísérelni békés úton rendezni, mielőtt a párizsi bíróságok elé terjesztik, amelyeknek a felek kizárólagos joghatóságot tulajdonítanak, függetlenül az alperesek sokaságától vagy harmadik személyek kártérítési igényeitől.

Nincs lemondás

 

Az a tény, hogy valamelyik fél nem hivatkozik a jelen ÁSZF valamelyik záradékára, nem értelmezhető úgy, hogy az adott rendelkezés előnyeiről való ideiglenes vagy végleges lemondásként értelmezhető, és az továbbra is hatályban marad.

 

Egy záradék semmissége

 

Ha a jelen ÁSZF egy vagy több rendelkezését az alkalmazandó jogszabályok, módosítások alapján vagy
az illetékes bíróság jogerős döntése alapján érvénytelennek, semmisnek nyilvánítják, a többi rendelkezés teljes mértékben hatályban marad.

 

Vis maior

 

A RENAULT nem tehető felelőssé semmilyen olyan eseményért, amely a vis maior jellemzőivel bír, és a
Szolgáltatás meghibásodását eredményezi.

 

Kifejezetten vis maior esetnek minősülnek az alkalmazandó nemzeti joggyakorlat által általában
fenntartott eseteken kívül a kormányzati és jogi korlátozások és módosítások, a számítógépes meghibásodások és távközlési blokkolások, a szerverek vagy a kommunikációs hálózatok meghibásodása vagy a számítógépes meghibásodások
(„bugok”, vírusok, rosszindulatú programok, behatolások).